Annataliya

Чесно кажучи, починаючи читати книгу "Сім'я Усами бен Ладена. Життя за кам'яною стіною", я особливо ні на що не розраховувала. Адже її автор Джин Сессон - та сама американська письменниця, яка наваяла ужастики під назвою "Мемуари принцеси" про життя принцес в Саудівській Аравії. А хто хоч раз без туру побував на Близькому Сході, а ще краще, якщо пожив там пару місяців, той починає помічати, що "Мемуари" - книжка чисто проамериканська, написана з такою кількістю невідповідних істині східних традицій і звичаїв, узагальнених до не можна, або настільки перевернутих і перебрехали, що залишається тільки дивуватися і дивуватися.
Але тут Джин Сессон в передмові до "Сім'ї Усами бен Ладена" сама дала коментарі, що, на цей раз в книзі її особистого думка не буде (точніше, його вона дасть після), книгу же вона написала виходячи з розповідей Наджви - першої дружини Усами бен Ладена, і Омара - їх четвертого сина. Точніше, навіть не виходячи з їхніх розповідей, а це і є їхні розповіді. Відразу скажу, що книга дійсно розбита на глави, де ведеться оповідання від першої особи: то дружини, то сина.
Отже, Усама бен Ладен. Терорист, керівник угруповання "Аль-Каїда", який визнав свою причетність до терористичних актів 11 вересня 2001 року в Нью-Йорку, а також до багатьох інших. Але в книзі дуже мало написано про ці теракти і практично нічого немає про підготовку до них. Як кажуть, Омар і Наджва, вони просто не знали всіх подробиць, а тому і намагалися не торкатися цих тем. Омар народився в 1981 році, і коли Усама бен Ладен став готувати перші теракти - наприклад, вибухи в американських посольствах Кенії і Танзанії, він був ще зовсім юнаком. Наджва ж була просто жінкою, вона займалася тільки дітьми і господарством, з дому, коли вони жили в Афганістані, не виходила взагалі і, зрозуміло, Усама ніколи не ділився з нею подробицями. Всю ж підготовку і переговори з бойовиками він вів не в своєму будинку. Тому в книзі описуються подробиці лише його особисте життя, стосунки з дружинами і дітьми, його бачення на зовнішній і внутрішній світ.
Чесно кажучи, почавши читати "Сім'ю Усами бен Ладена", у мене буквально відразу стало складатися враження про те, що ця людина була психічно ненормальним. Звичайно, це не проявилося відразу. Як пише Джин Сессон, "люди не народжуються терористами і не стають терористами в одну секунду". Але крок за кроком, крок за кроком ...
На Наджве він одружився з любові, і вона за 25 років життя з ним народила 11 дітей. Крім неї, у Усами було ще п'ять дружин. І, звичайно, коли він сказав Наджве, що хоче взяти другу дружину, у неї, як у будь-якій жінці, кольнуло. Але Усама пояснив їй, що це тільки заради дітей, бо пророк Мухаммед закликав до того, щоб їх було багато. Наджва заспокоїлася і навіть потім подружилася з іншими дружинами. Тобто, з юності (а на Наджве він одружився, коли йому було всього 17 років) бен Ладен був повернений на релігії. І поступово повернувся на ній до такої міри, що прийшов до висновку, що навкруги вороги. А в першу чергу вороги-американці, які принижують іслам і мусульман.
Його екстремістська спрямованість поступово дістала керівництво всіх країн, в яких він жив. Спочатку йому довелося виїхати з Саудівської Аравії в Судан, потім з Судану, де він прожив п'ять років, в Афганістан. Причому, разом з сім'єю, з усіма дружинами і з дітьми. Усама бен Ладен вважав себе настільки релігійним, що вже сам трактував Коран, як йому хотілося. І це відбивалося не тільки на його діяльності, але, перш за все, на життя його родини. Наприклад, він заборонив встановити в будинку кондиціонери, і навіть в саму моторошну спеку (а прикиньте, яка вона в Судані!) Всі домочадці повинні були обходитися без оних, так як він вважав це злом. І лише коли один з високопоставлених чиновників, будучи у нього в гостях, мало не втратив від спеки свідомість, він наказав закупити віяла. Дітям Усама бен Ладен забороняв дивитися телевізори і користуватися будь-якою технікою, змушував харчуватися найпростішою їжею - рисом і овочами, спати на підлозі на жорстких матрацах. При цьому людиною він був вкрай багатим і гроші для того, щоб створити нормальні умови сім'ї, у нього були.
Втім, то, як він ставився до дітей - це у мене просто не вкладається в голові. Наприклад, за будь-яку провину одного з синів, він викликав їх усіх до себе в кабінет, ставив в ряд і бив спеціальної палицею, яку купив для таких випадків. Бив всіх! Але в порівнянні з іншими його вчинками це - дрібниці!
Так, будучи вже в Афганістані він любив разом з Омаром ходити по горах (його він хотів зробити своїм наступником). Юнакові тоді було років 17. А гори в Афганістані дуже круті і обривисті. Одного разу Омар спіткнувся і мало не полетів у прірву - ледве встиг вхопитися за край. Усама мовчки стояв і спостерігав, як син намагається вибратися. Він йому так і не допоміг. Коли ж Омар вибрався, то безпосередньо запитав: "Тату, ти мені не допоміг. Що б було, якби я зараз впав і розбився?" - "Я б тебе поховав, син!" - була відповідь.
Але і це дрібниці. А ось наступна історія мене просто вбила. Омара, до речі, теж. І саме після неї він повністю порвав з батьком, втік з Афганістану сам і відвіз звідти мати з молодшими дітьми. Діло було так. У той час їхня сім'я жила в одному з таборів з підготовки бойовиків. Усама їх не тільки готував воювати зі зброєю в руках, а й часто читав проповіді молоді. А в мечеті висів листок паперу, куди після цих проповідей бажаючі записували себе в список смертників. Омар підкреслює, що ставати смертниками бен Ладен насильно нікого не змушував, але проповіді були такими, що дуже багато (особливо зовсім юні, з незміцнілими мізками) записувалися самі.
"Одного разу батько скликав усіх своїх синів навіть найменших. Коли ми сіли біля його ніг, батько сказав:
- Послухайте мене, сини, на стіні мечеті висить листок. Він для чоловіків, які хочуть проявити себе, як добрі мусульмани. Для тих, хто зголосився стати смертником, підірвавши бомбу.
Він подивився на нас вичікувально, очі його блищали. Батько не сказав нам, що ми повинні додати свої імена до списку смертників, але його слова і очікування, явно читалися на обличчі, мали на увазі, що цим ми доставили б йому велике щастя.
Ніхто не поворухнувся. Батько повторив свої слова. І тоді один з моїх молодших братів, занадто юний, щоб розуміти, що таке життя і смерть, піднявся на ноги і з благоговінням в очах кивнув батькові, а потім побіг в сторону мечеті. Маленький хлопчик зголосився стати смертником.
Я прийшов в лють і нарешті знайшов дар мови:
- Батько, як ти можеш просити про подібний своїх синів?
Він дивився на мене з явною ворожістю і махнув рукою:
- Омар, ти повинен дещо зрозуміти. Ти займаєш в моєму серці нітрохи не більше місця, ніж будь-який інший чоловік або хлопчик в цій країні. - Він глянув на моїх братів. - Це в рівній мірі відноситься до кожного з моїх синів ".
Таке може сказати нормальна людина?
Книга закінчується подіями 11 вересня 2001 року. Джин Сессон опублікувала її в 2009-му, тобто, коли Усама бен Ладен ще був живий. Американці знайшли і вбили його в його маєток в Пакистані в травні минулого року.
Що ще можу сказати? За словами автора книги, Омар вийшов на неї сам, а потім умовив і свою матір розповісти про подробиці її життя з батьком. В цілому, книга написана простою мовою, читається дуже легко, опису важких моментів в ній рідкісні. Однак, після прочитання залишається вельми неприємний осад, що й не дивно, коли мова йде про таку особистість.
Рекомендую читати тим, кому цікаві подробиці особистого життя терориста №1. Але все-таки повторюся, що не знаю, наскільки глибоко можна вірити викладеного. Якщо чесно, то деякий проамериканизм я в книзі все-таки відчула.